шквальный - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

шквальный - tradução para russo

Шквальный огонь (фильм)

шквальный      
воен.
шквальный огонь - tir par rafales; rafale d'artillerie
rafale         
{f} порыв ветра, шквал;
une rafale de pluie [внезапно] налетевший дождь;
le vent souffle par rafales - ветер дует порывами, дует порывистый ветер;
la pluie tombe par rafales - хлещет дождь;
une rafale d'applaudissements - бурные аплодисменты, овация;
{воен.} очередь; град;
une rafale de mitrailleuse - пулемётная очередь;
une rafale de balles (d'obus) - град пуль (снарядов);
un tir par rafales - шквальный [беглый] огонь; стрельба очередями
La voiture démarra et s'éloigna, cahotée dans la tourmente. Les rideaux de la neige se refermèrent sur elle. Le marquis de Santa Claus N° 2 se dirigea vers Mortefont en se battant les aisselles.      
Машина тронулась с места и, раскачиваемая шквальным ветром, скрылась за снежной пеленой. Маркиз де Санта Клаус № 2 пошел в сторону Мортфона, похлопывая себя по груди и плечам, чтобы согреться.

Definição

шквальный
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: шквал, связанный с ним.
2) а) Напоминающий шквал (1).
б) перен. Сильный, массированный.

Wikipédia

Шквальный огонь

«Шквальный огонь» (англ. From The Hip) — фильм режиссёра Боба Кларка.

Exemplos do corpo de texto para шквальный
1. Ветер шквальный, безостановочный, почти каждодневный.
2. Шквальный ветер, практически нулевая видимость...
3. По израильскому спецназу был открыт шквальный огонь.
4. Опомнившись, гитлеровцы открыли шквальный бесприцельный огонь.
5. В ответ немцы обрушили на Горюны шквальный огонь тяжелых минометов.